U2 фронтмен Боно рассказал о моменте в 2000 году, когда он впервые узнал, что у него есть сводный брат.
Певица рассказала о семейном открытии в новом интервью BBC Radio 4. Диски необитаемого острова.
- ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: 10 лучших альбомов U2 по рейтингу
«У меня есть еще один брат, которого я люблю и обожаю, о котором я не знал, что у меня есть», — сказал он ведущей Лорен Лаверн, прежде чем объяснить, что его мать Айрис, которая умерла в 1974 году, не знала, что у ее мужа был ребенок от другая женщина.
«Это очень дружная семья, — сказал Боно. «И я могу сказать, что у моего отца была глубокая дружба с этой великолепной женщиной, которая является частью семьи, а потом у них родился ребенок. И все это держалось в секрете».
После того, как Боно узнал о своем сводном брате, он говорил об этом со своим отцом перед смертью последнего в 2001 году. «Я спросил его, любит ли он мою мать, и он сказал да», — вспоминал Боно. «И я сказал: «Как это могло случиться?» Он сказал: «Может», и что он пытался это исправить.
«Он не извинялся, он просто констатировал: это факты. И я смирился с этим».
На вопрос, знала ли его мать, Боно ответил: «Нет, никто не знал. Мой отец, очевидно, через многое прошел, но отчасти его голова была в другом месте, потому что его сердце было в другом месте».
Боно, у которого есть еще один старший брат по имени Норман, описал свои отношения с отцом как «сложные».
«Я уверен, что со мной было трудно иметь дело. И он со многим справлялся. Он не совсем понимал, что происходит. И впоследствии я понял, что он справляется с другими вещами».
В ноябре, Боно опубликует свои мемуары Surrender: 40 песен, одна история.
