Гвен Стефани ответила на критику культурного присвоения, направленную против нее, в новом интервью, сказав, что ее первый визит в Японию заставил ее задуматься: «Боже мой, я японка, и я этого не знала».
В прошлом звезду критиковали за использование элементов японской культуры в своей музыке, в том числе в промо-кампании альбома 2004 года «Love». Ангел. Музыка. Baby» и ее товары, такие как парфюмерная линейка Harajuku Lovers. Стефани также подвергалась критике за присвоение культур Южной Азии, чернокожих, коренных американцев и латиноамериканцев на разных этапах своей карьеры.
В новом интервью с Очарование, Стефани, американку итало-американского происхождения, спросили, чему она научилась из негативной реакции на линию Harajuku Lovers. Она ответила, объяснив, что работа ее отца в Yamaha, из-за которой он часто ездил в Японию, познакомила ее с японской культурой, когда она была маленькой.
«Это было мое японское влияние, и это была культура, настолько богатая традициями, но такая футуристическая. [with] столько внимания к искусству, деталям и дисциплине, и это было для меня очаровательно», — сказала она.
Посетив себя во взрослом возрасте, она объяснила: «Я сказала: «Боже мой, я японка и не знала об этом». Я, знаете ли. Очарование сообщил, что Стефани дважды сказала, что она японка во время интервью, и описала себя как «немного девушку из округа Ориндж, немного японку, немного англичанку».
Говоря о своей связи с японской культурой, Стефани назвала себя «суперфанатом». «Если [people are] собирается критиковать меня за то, что я фанатка чего-то прекрасного и делюсь этим, тогда я просто думаю, что это неправильно», — сказала она. «Я думаю, что это было прекрасное время творчества… время игры в пинг-понг между культурой Харадзюку и американской культурой.
“[It] должно быть нормально вдохновляться другими культурами, потому что, если нам не позволено, это разделяет людей, верно?»
Певица ранее ответила на критику культурного присвоения в отношении ее бэк-танцоров «Harajuku Girls» в 2021 году. Рассказывая о критике Маргарет Чо в адрес танцоров, в которой она сравнила их с шоу менестрелей, Стефани сказала: «Если бы мы не купили и не продавать и продавать наши культуры, у нас не было бы столько красоты, понимаете?
«Мы учимся друг у друга, мы делимся друг с другом, мы растем друг от друга. И все эти правила только разъединяют нас все больше и больше… Я думаю, что мы выросли во времена, когда у нас не было столько правил. Нам не нужно было следовать повествованию, которое редактировали для нас через социальные сети, у нас просто было гораздо больше свободы».
В прошлом году Стефани обсуждала возможность воссоединения No Doubt, заявив, что, хотя группа не говорила об этом, она не исключает этого. «Все может случиться», — сказала она. «Я понятия не имею, что будет с No Doubt.
«На самом деле мы не говорили о том, чтобы что-то делать, но кажется, что все говорят, верно? Все люди 90-х — Blink-182 отыграли восьмимесячный тур, билеты на который были распроданы буквально за пять минут».