Басист Sex Pistols Глен Мэтлок вчера (6 мая) исполнил обновленную версию «Боже, храни королеву», приуроченную к коронации короля Карла III.
Шоу состоялось в лондонском клубе 100 в поддержку выпуска его нового альбома Consequences Coming, который вышел на прошлой неделе. Анонсируя концерт, Мэтлок написал: «Интересно, какой ордер я получу?! Приходи в клуб 100 в эту субботу и все узнаешь».
Перед выступлением басист сказал, что не будет менять текст культового протестного гимна Sex Pistols «Боже, храни королеву», потому что рифмовать новые строки оказалось непросто. Но похоже, что Мэтлок нашел способ.
Представляя переработанную песню, Мэтлок сказал, что она предназначена «только на одну ночь», прежде чем спеть вступительную строчку: «Мы собираемся спасти короля / Это не просто старая вещь». Смотрите кадры, на которых он играет «Боже, храни короля» ниже:
Композиция Sex Pistols «Боже, храни королеву» была обновлена, чтобы отразить коронацию Чарльза.
Басист Глен Мэтлок делает предварительный просмотр новостей Channel 4 перед выступлением в центре Лондона. pic.twitter.com/T2DAqLvgFq
— Новости канала 4 (@Channel4News) 6 мая 2023 г.
Отличный способ закончить день, услышав «Боже, храни короля». @100clubЛондон @ГленМэтлок #День коронации pic.twitter.com/rsmcIJoYVB
— Мурад Куреши (@MuradQureshiLDN) 6 мая 2023 г.
Говоря с Канал 4 Перед выступлением Мэтлок сказал, что было «немного странно» петь «Боже, храни королеву», когда ее «больше нет рядом».
«Вместо того, чтобы просто изменить это слово [king], вам нужно изменить несколько из них, чтобы все заработало. Я просто делаю это один раз, чтобы посмеяться», — объяснил он. «Я не буду перезаписывать песню и выпускать ее, это будет целый издательский кошмар. Я делаю это для людей, которые рядом, в данный момент времени, а почему бы и нет? Это смех. Мне нравится подшучивать над заведением»
В прошлом году Sex Pistols переиздали «Боже, храни королеву», чтобы отметить платиновый юбилей королевы.
Мэтлок поделился своими мыслями о коронации в недавнем интервью. Хранитель. «Сейчас в этой стране так много людей в нищете. Я думаю, что это немного утирает их носом. Это все отвлечение, но это страна, в которой мы живем.
«У многих людей дела обстоят мрачно, и я думаю, что королевская семья в значительной степени такая же, как и Остров любви или Икс-Фактор. Они своего рода опиум для масс, просто заставляют людей молчать. Это Англия, и так оно и есть, что я могу с этим поделать? Я просто могу возражать против этого время от времени».
Вчера Роберт Смит из The Cure поделился карикатурой, высмеивающей коронацию короля Карла III, в то время как его взгляды на британскую монархию стали вирусными.
В кадре Смит сказал: «Я чертовски ненавижу членов королевской семьи. Любые наследственные привилегии просто неверны. Это не просто антидемократично, это просто неправильно по своей сути. Они никогда ничего не делали, они чертовы идиоты. Я должен быть королем».
