Эрик Нам рассказал о своем опыте взросления корейско-американского происхождения и о том, как это повлияло на его карьеру.
- ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: Эрик Нам о своем переосмыслении: «Это подход к музыке, который я давно хотел использовать»
33-летняя певица и автор песен недавно появилась в эпизоде Шоу Зака Санга, где он рассказал о своем корейском происхождении. Во время интервью Нам признался, что раньше считал, что американец корейского происхождения — это «помеха».
«Я думаю, что долгое время, будучи американцем корейского происхождения или американцем азиатского происхождения в Штатах, мне казалось, что это помеха или что-то вроде того, что должно было сдерживать меня», — поделился он. «Потому что нас никогда не видели, нас никогда не слышали, я никогда не представлял себя в определенных сферах промышленности, ситуаций или общества».
Тем не менее, Нам также рассказал, что он часто чувствовал себя «рыбой в воде» после того, как начал свою музыкальную карьеру в Южной Корее, показывая, что он никогда по-настоящему не чувствовал, что он где-либо вписывается. «Я не мог полностью понять язык, или говорить на нем, или понять, что я делаю», — продолжил он. «И поэтому я никогда не чувствовал себя принадлежащим ни к одному месту».
Тем не менее, певец добавил, что с тех пор он изменил свое мнение о своей идентичности как американца корейского происхождения, когда вырос. “[Korean-Americans] имеют очень уникальную перспективу в том, что мы третья культура. У нас есть понемногу обе стороны, и то, что раньше казалось помехой, теперь ощущается как сверхдержава», — сказал он.
«Мы понимаем обе культуры лучше, чем кто-либо другой, и мы также можем играть на сильных сторонах всего», — продолжил Нам. «Звучит слишком оппортунистически, чтобы сказать, что мы извлекаем из этого выгоду. Но я чувствую, что было бы глупо не сделать этого, потому что мы лучше всего подготовлены для преодоления разрыва в культурах и странах».
Еще в январе Нам выпустил свой англоязычный альбом «There And Back Again»., который стал его первым альбомом в качестве независимого исполнителя. «Определенно потребовалось некоторое время, чтобы добраться до этого момента, и, честно говоря, это был очень трудный процесс, но я в восторге от того, как все получилось», — сказал он в заявлении для прессы того времени.