Кристина Агилера вспомнила, как ей пришлось сражаться с музыкальными руководителями, чтобы им разрешили записывать песни под ее фамилией.
Во время интервью, организованного для Billboard Latin Music Week, хитмейкер Beautiful, чей отец родом из Эквадора, рассказала, что боссы лейбла поощряли ее взять сценический псевдоним в начале ее карьеры, но она отказалась, так как хотела отпраздновать свое наследие.
Кристина настаивала на том, что она «гордится» своей фамилией, и добавила: «Что-то, что я действительно воплощаю и понимаю, это то, что это имя пытались отнять у меня во многих случаях, возникающих в этом бизнесе. Это не самое легкое имя для всех, чтобы его произнести. Его много вырезали».
Отметив, что она отвергла некоторые «плохие имена», 41-летняя женщина продолжила: «Я сказала: «Я Агилера, я горжусь тем, откуда я родом». Мой отец из Эквадора».
Кристина еще больше прославила свое имя, назвав свой второй альбом на испанском языке Aguilera.
«(Я хотела) отдать должное и отдать дань уважения», — объяснила она. «Почему бы не пройти полный круг во всех главах и не закрыть его именем, моим именем».
Агилера дебютировала в мае и была номинирована на две премии Latin Grammy.