Шакира была названа первой латиноамериканкой года по версии журнала Billboard.
В понедельник Billboard объявили, что награждают певицу Loca наградой «Латинская женщина года» на своем первом праздновании «Латиноамериканские женщины в музыке», которое выйдет в эфир 7 мая этого года.
Двухчасовое специальное мероприятие, организованное Айви Куин и Жаклин Бракамонтес, станет первым гала-концертом, представленным Billboard, посвященным женщинам-звездам латиноамериканской музыки. Личное мероприятие было запланировано на 6 мая в Watsco Center в Майами, а запись должна была выйти в эфир на Telemundo на следующий день.
«Шакира — идеальная женщина в музыке. Благодаря ей латиноамериканские женщины во всем мире получили возможность писать и исполнять глубоко личную музыку», — заявила Лейла Кобо, главный контент-менеджер Billboard по латинскому и испанскому языкам. «Она создала движение самостоятельно и продолжает оставаться более актуальным, чем когда-либо, благодаря изяществу, глубокой традиции отдачи и огромному таланту. Она — определение женщины в музыке».
Президент по стратегии развлечений и контента Telemundo Рональд Дэй добавил в своем заявлении: «Шакира сыграла ключевую роль в формировании яркого и разнообразного ландшафта латиноамериканской музыки и музыки в целом на протяжении всей своей карьеры. Ее страсть, талант и креативность разрушили барьеры и дали возможность поколениям принять нашу индивидуальность через музыку, и мы невероятно гордимся тем, что признали ее Женщиной года в индустрии».
Ана Габриэль, Эмилия, Эвалуна, Гойо и Талия также были объявлены лауреатами этого мероприятия. Было объявлено, что Ана получит награду «Живая легенда», Эмилия получит награду «Восходящая звезда», Эвалуна получит награду «Традиция и будущее», Гойо получит награду «Агент перемен», а Талия получит награду Global Powerhouse.